Apenas duas bolsas avançadas do ERC foram atribuídas a investigadores portugueses: a outra distinguiu um projeto do Prof. Miguel Parreira Soares, do Instituto Gulbenkian de Ciência (Tissue Damage Control regulates the Pathogenesis of Immune Mediated Inflammatory Diseases). O concurso da ERC selecionou, entre 2284 candidaturas, 294 projetos, que serão desenvolvidos em 20 países europeus.
POST SCRIPTUM é um projeto internacional e interdisciplinar integrado na área de Ciências Sociais e Humanidades e tem como objetivo descobrir e publicar cartas privadas, escritas em português e castelhano, trocadas por pessoas de todas as classes sociais entre o século XVII e o início do século XIX. São documentos inéditos, guardados como prova instrumental no interior de processos da Inquisição e de processos criminais. Geralmente pouco valorizados, estes documentos abrem reveladoras pistas sobre a língua e a sociedade de épocas passadas. A publicação das cartas será feita on-line e incluirá a reprodução de cada facsimile e a transcrição do respetivo texto, bem como a sua anotação morfológica e classificação histórico-linguística.
Prevê-se a publicação de um total de 7 mil cartas inéditas, a cargo de uma equipa alargada de investigadores portugueses e espanhóis, que, paralelamente, elaborarão estudos monográficos, explorando o contributo das cartas para um melhor conhecimento de práticas quotidianas, incluindo a da produção de enunciados linguísticos quasi-espontâneos em Portugal e Espanha durante a Época Moderna. Alguns temas:
a) Estratégias discursivas e sua relação com papéis sociais e situações comunicativas na Idade Moderna. b) Cronocentrismos e seus perigos na interpretação da vida quotidiana das sociedades tradicionais em contraste com a das sociedades modernas: a possibilidade de uma história do senso comum com base nos enunciados banais de sociedades do passado. c) Aspetos estilísticos dos textos epistolográficos guardados em arquivos judiciais e sua importância para o desenvolvimento de novas técnicas em estilística forense. d) Automatização de tarefas de anotação em linguística de corpus, com especial incidência no tratamento de corpora discursivos históricos.
Rita Marquilhas é Professora Associada de Linguística na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e investigadora docente do CLUL. Tem-se dedicado ao estudo histórico-linguístico da correspondência privada em Portugal entre o século XVI e o século XX, a que já consagrou dois projetos piloto: o projeto CARDS, financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia, e o projeto FLY, financiado pela FCT e também pela Fundação Calouste Gulbenkian. Ambos se limitavam a documentação escrita em língua portuguesa. (contacto: Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo. ) (26.1.2012)
Comunicado do Conselho Europeu de Investigação, lista de investigadores premiados por país, e estatística do programa Advanced Grants 2011.
 Rita Marquilhas |
|
