Início ::
Projectos
C A R D S--Cartas Desconhecidas
 |
 |
Parcerias:
CLUL (Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)
ILG (Instituto da Lingua Galega), Universidade de Santiago de Compostela
ISCTE (Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa)
|
 |
|
|
|
Equipa:
Investigadores:
Ana Maria Martins
Fátima Sá e Melo
José Vicente Serrão
Rita Marquilhas (IR)
Rosario Álvarez Blanco
Bolseiros:
Ana Guilherme
Leonor Tavares
Mariana Gomes
Contratados:
Cristina Albino
Edward Vanhoutte
Ron Van den Branden
Colaboradores:
Ângela Satomi Kajita
Cátia Delgado
Diogo Paiva
Francisco Guilherme
João Salavisa
José Pedro Ferreira
Marisa Sousa Cruz
Pedro Tiago Sá
Ricardo Alexandre
Rui Chaves
Sara de França Sousa
Sara Matias
|
|
|
|
|
Financiamento:
FCT [PTDC/LIN/64472/2006 - Linguística]
|
|
|
 |
|
Início do Projecto:
26/11/2007
|
|
|
 |
|
|
|
Descrição:
O projecto CARDS, Cartas Desconhecidas consiste na abordagem multidisciplinar de cartas manuscritas portuguesas anteriores a 1900, editando-as electronicamente sob forma tão anotada que permita a construção de múltiplas hipóteses de compreensão do homem comum na sua relação com a cultura, o tempo e a linguagem. As cartas surgem de uma campanha de recolha junto de arquivos judiciais. São editadas em linguagem compatível com todos os tipos de processamento (mecânico e humano), são filologicamente preparadas para leitores com diferentes interesses, contextualizadas mediante recurso à documentação que as rodeia e anotadas por historiadores e linguistas.
Para que o público possa acompanhar a evolução do projecto, foi já criada uma versão piloto da edição electrónica das cartas, consultável aqui.
|
|
|
[topo] |
|
