O projecto MATE desenvolve-se em três linhas distintas:

1. Instrumentos de apoio à investigação filológica

- Índices do Cancioneiro da Biblioteca Nacional (Elsa Gonçalves)

- Bibliografia da Prosa Medieval Portuguesa (Isabel Vilares Cepeda)

- Edição electrónica das edições críticas da Poesia Occitana (Ângela Correia)

- Edição hiper-textual dos tratados literários de D. Duarte (João Dionísio)

- Catálogo descritivo dos Cancioneiros Barrocos (Ivo José de Castro e Anabela Leal de Barros - Universidade do Minho)

2. Crítica Textual

- Antologia da Poesia Galego-Portuguesa (Elsa Gonçalves)

- Antologia da Poesia Occitana acompanhada de tradução (Ângela Correia)

- Antologia da Literatura dos Príncipes de Avis (João Dionísio)

- Edição da “Colecção Mística de Frei Hilário da Lourinhã” (Esperança Cardeira)

- Edição de “O Livro da Repartição da Fruita” (Valentina Ferreira)

- Edição do manuscrito do “Dicionario de Regionalismos e Arcaísmos” de José Leite de Vasconcellos (Ivo José de Castro)

- Edição crítica da poesia de Fernando Pessos (Ivo José de Castro, João Dionísio e Luís Prista)

3. Estudos Linguísticos e Literários

- Estudo literário da Lírica Galego-Portuguesa (Elsa Gonçalves); Estudo literário do chamado “Ciclo da Ama” (Ângela Correia); Estudo literário da prosa da primeira metade do século XV (João Dionísio)

- Estudo linguístico e sócio-histórico da escrita portuguesa quotidiana desde o século XVII até à actualidade com o objectivo de lançar um Arquivo Português exclusivamente dedicado aos Usos Sociais da Escrita (Rita Marquilhas, Cristina Albino e Sara Sousa)

- Estudo histórico-linguístico antroponímia e da toponímia portuguesas (Valentina Ferreira)

- Estudo histórico e etno-dialectal da terminologia açucareira (Naidea Nunes)